Had?i NEVEN ANDJELI?, konvertit porijeklom sa Manja?e iznad Banja Luke:
"GOSPODAR JE USLI?IO MOJU DOVU I POKAZAO MI PRAVI PUT"
Za vrijeme svog nedavnog boravka u Banja Luci, nocne vaktove sam klanjao u Sofi Mehmed-pa?inoj ili Jama d?amiji u Gornjem ?eheru. Tada bi mujezinio jedan momak kojeg ranije nisam sretao. Raspitivao sam se poslije kod d?ematskog imama o njemu, a on mi je objasnio da se radi o 29-togodi?njem Nevenu An?eli?u koji ?ivi i radi u Be?u, ali nekoliko puta godi?nje posje?uje Banja Luku i rodjake po ocu na obli?njoj Manja?i. Mi Banjalu?ani vrlo dobro znamo da se na toj planini decenijama nije moglo na?i partizana za lijeka, a kamo li muslimana. Ostat ?e Manja?a po zlu poznata i po logoru iz 1992. godine u kojem je mu?eno i ubijano hiljade kraji?kih Muslimana i Hrvata. Upravo zbog toga u?inilo mi se zanimljivim da s ovim momkom, 15. sabana 1430., dakle u noci Leilet-ul-berata, nakratko porazgovaram za na? list. Jer, "nije vijest da je pas ujeo ?ovjeka, ve? ?ovjek - psa..."?
Razlog za ovaj intervju jeste moje saznanje da si primio Islam...
ANDJELI?: Ne, nisam primio,vratio sam se Islamu!
Da li ti je ovo prvi razgovor za javnost?
ANDJELIC: Pa, bilo je nekih upita od strane pojedinica - "?ta je bilo"?, "kako je to bilo"? i sli?no, ali to nije bilo za javnost. Zna?i, ovo jeste moj prvi razgovor za neki medij.
Znam da si rodjen 1980. u Becu, ali odakle ti potje?u roditelji?
ANDJELI?: Otac je sa Manja?e, a majka od Br?kog. U Austriji su od 1972. godine gdje su se i upoznali te sklopili brak. Dakle, ja sam rodjen u Be?u, ali sam rano djetinjstvo proveo na Manja?i gdje sam zavr?io ?etiri razreda osnovne skole.
?ta si poslije zavr?io, gore u Be?u?
ANDJELI?: Upisao sam Vi?u tehni?ku skolu koja traje pet godina. Medjutim, otac mi je preselio kada sam bio u ?etvrtom razredu, odnosno 1999. godine. To je za mene bio veliki ?ok.
Naravno, mi vjerujemo da se svaki insan rodi u Islamu. Medjutim, da li si ti bio kr?ten i jesi li prakticirao pravoslavnu vjeru?
ANDJELI?: Jesam bio kr?ten i prakticirao sam tu vjeru kao nijedan pravoslavac. Mislio sam da je to pravi put jer do tada nisam bio ni?ta ?itao, a tako sam bio nau?en. Onda sam razmi?ljao ako si vec pravoslavac - vjernik, onda izmedju ostaloga treba da posti?. A ako ne posti?, onda laze? samoga sebe i Boga. Takva moja razmi?ljanja su uslijedila kada sam imao 19 godina, odnosno kada mi je otac preselio.
Kako je u tebi sazrijevala ta odluka da se vrati? Islamu. U takvim situacijama ?ovjek se bori i sam sa sobom, zar ne? Reci mi, zapravo, kako si spoznao istinu?
ANDJELI?: Otac mi je umro na rukama. Nakon toga po?eo sam da citam Ind?il ili Jevandjelje. Kad ?ita? dana?nji Ind?il to ti je kao da ?ita? neke novine, vidi se da su ga ljudske ruke pisale. Medjutim, Bog je nesto svemo?no, jedna inteligencija koju mi ne mo?emo ni zamisliti i tragao sam za Njegovim rije?ima i uputama. Onda sam se usredsredio na Bibliju. U njoj sam uo?io neke kontradiktornosti - sad ti kaze ovako, sad onako. Uzmimo, naprimjer, prve dvije zapovijesti. U prvoj se ka?e: "Ja sam vas gospod Bog i nemojte imati drugih bogova do mene, a onda mu se stavlja sin ?ime je prva zapovijed automatski prekr?ena. U drugoj se kaze da se ne klanjamo niti slu?imo ikakvim kipovima i slikama, a kada dodjes u crkvu vidi? da je ona puna slika, ikona. Prije nego sam zapo?eo sa ?itanjem Kur'ana ja sam ve? bio izi?ao iz hri??anske vjere jer sam se obratio Svevi?njem rijecima: "Gospodaru moj, ja ?u od sada vjerovati samo u Tebe Jedinoga i ako je to gre?ka, Ti me kazni, a ako nije, onda mi poka?i pravi put.
Da li si se dru?io sa nekim muslimanima u Becu koji su eventualno bili sevepom da se intenzivnije vra?a? Islamu?
ANDJELI?: Islam je ostao jedina vjera o kojoj nisam ni?ta znao a htio sam da saznam. U blizini mene je stanovao jedan momak iz Turske i njega sam pitao neke stvari o Islamu. Nije puno znao, tek povr?no - kada je po?etak i kraj ramazana, kada je Bajram i tako dalje. No, posto sam znao da je bio nabavio Kur'an na njema?kom jeziku, pozvao sam ga kod sebe na kafu i zamolio da ponese Kur'an sa sobom. Sjedili smo do 4 ujutro, a on mi je ?itao. Kada je po?ao ku?i primjetio sam da je zaboravio Kur'an pa sam ga na to podsjetio. On je, medjutim, uzvratio: "Ne, nisam, ostaje to kod tebe". Tada sam se sjetio svoje dove Gospodaru da mi pokaze pravi put i ja sam ga u tom momentu i prepoznao. No, dva mjeseca je bilo pro?lo te 2001. godine da sam poklonjeni mi Kur'an intenzivnije po?eo da ?itam. Jednostavno, neki mi respekt nije dao da ga ?itam odmah.. Ali, kada sam se udubio u Knjigu spoznao sam da je to ono ?to sam i tra?io. Jer, ako si vjernik, samo kroz Islam moze? vjerovati u Jedinoga Boga. Ponavljam, tvrdnja kr??ana/hri??ana da oni vjeruju u Jedinoga Boga je kontradiktorna jer oni vjeruju u trojstvo, zatim ako uzmemo ?idovsku vjeru - to nije vjera, to je narod - Zidovi, a oni su prokleti vec u Bibliji, a da ne pri?amo o Kur'anu i Jevandjelju, budizam je za mene vi?e na?in ?ivota nego vjera. Oni se klanjaju kipovima, pa ?ak ako su i od zlata nacinjeni oni se ne mogu sami za?titi od insekata i sl. pa kako ?e onda za?titi ?ovjeka koji mu se obra?a. Pro?lo je neko vrijeme i odjednom sam osjetio da mi ne?to nedostaje.
Da li je obavljena slu?bena ceremonija tvoga povratka Islamu?
ANDJELI?: Nije niti je bilo potrebe za tim. Jednostavno, kada sam sam po?ao putem kojeg mi je Gospodar pokazao, shvatio sam da sam se vratio Islamu i da mi za tako ne?to ne treba nikakav posrednik. Izgovorio sam kelimi-?ehadet, klanjam, postim, dajem zekjat i obavio sam had?.
Kako si dozivio had??
ANDJELI?: Svaki mu'min koga Gospodar pozove sebi u goste do?ivljava susret sa Bejtullahom na svoj na?in. Ja sam se osje?ao istovremeno i uzvi?eno, po?a??eno, uzbudljivo i suze su mi tekle niz lice kada sam vidio prvi put Haremi ?erif u Mekki. Zapravo, ti osje?aji se ne mogu opisati. Sada mi djeluju kao lijep san. Ho?u da ga i ponovim, na isti ili sli?an na?in, svejedno, pa ?u i ove godine na had?, ako Bog da.
?ta je sa tvojim imenom?
ANDJELI?: Razmi?ljao sam da uzmem ime posljednjeg Bozijeg Poslanika svs., ali kada vidim ko sve nosi to ?asno ime - zna?i i oni koji piju alkohol i ?ine druge harame, odustao sam. I procedura promjene imena je komplikovana. Ime i nije toliko va?no, ve? ono ko je ispod njega. No, ne zna?i da sam odustao od razmi?ljanja da uzmem neko muslimansko ime.
Kako je reagovala tvoja majka na ?injenicu da si sada musliman?
ANDJELI?: U po?etku nije joj bilo pravo, ali se vremenom navikavala na to i kona?no navikla. I, ?to je jo? va?nije, ona je takodjer izisla iz pravoslavne vjere i upravo ?ini prve korake u Islamu. Jer, spoznaja o Islamu nisu bile upu?ena samo meni, ve? cijelom ?ovje?anstvu. Ja sam svoje znanje o na?oj vjeri prenosio na svoju majku.
Jesi li o?enjen?
ANDJELI?: Nisam jo?. Trazim bra?nog druga ali nije ga bas lako na?i. Na?i ?e se, valjda, n?ka koja meni odgovara, inshAllah.
RAZGOVOR VODIO: Bedrudin GU?I?
P.S. No? uo?i moga povratka u Ameriku, nakon jacije namaza u Jama d?amiji u Gornjem ?eheru, oprostio sam se sa had?i Nevenom. Rekao je, izmedju ostaloga: "Mo?da se ponovo sretnemo dogodine ili neke godine poslije, a ako ne, onda sigurno na Sudnjem danu"!